Đọc hiểu nhanh cấu trúc 기는요

문법 – Cấu trúc ngữ pháp thông dụng tiếng Hàn 기는요. Được dùng trong mục đich phản bác, hay nhận xét một cách khiêm tốn nhẹ nhàng nói giảm nói tránh. 상대방의 말을 가볍게 부정하거나 반박함을 나타내는 표현.

Hướng dẫn sử dụng cấu trúc ngữ pháp 기는요.


❖ Ngữ pháp 기는요: thể hiện sự phủ định hoặc phản bác lời của đối phương một cách nhẹ nhàng. 상대방의 말을 가볍게 부정하거나 반박함을 나타내는 표현. Kiểu khiêm tốn.

1. 가: 정아 씨는 피부가 정말 좋네요.

Cậu Jonga da đẹp thật ấy.

나: (좋기는요). 날씨가 추워지면 금방 빨갛게 돼서 고민이에요.

Đẹp gì đâu, thời tiết lạnh xíu là đỏ ấy khổ lắm.

2. 가: 정장을 입으니까 아주 멋있어요.

Chà mặc vest vào đẹp trai hầy.

나: 멋있기는요. 잘 봐 주셔서 감사해요.

Đẹp gì đâu, cảm ơn bác cứ khen @@.

3. 가: 노래를 정말 잘 하시네요. 가수 같아요.

Hát hay thật đó, y ca sí luôn

나: 잘 하기는요. 가수처럼 하려면 많이 부족해요.

Hay gì đâu, giống được ca sí còn xa mướt.

4. 가: 기타를 정말 잘 치시네요.

Chơi ghita giỏi thật á

나: 잘 치기는요. 오래 안 쳐서 엉망이에요.

Giỏi gì đâu, lâu rồi không chơi đánh bừa ấy mà.

5. 가: 왕정 씨는 피아노를 잘 치시네요.

Cậu OangChong chơi đàn piano giỏi thật

나: 잘 치기는요. 어렸을 때 조금 배웠지만 거의 잊어버렸어요.

Giỏi gì đâu, lúc bé có học một chút mà quên hết rồi ấy.

❖ Ngữ pháp 기는요: thể hiện sự phê phán hay trách móc đối phương một cách nhẹ nhàng. 상대방을 가볍게 비난하거나 핀잔함을 나타내는 표현.

1. 그만한 일에 울기는요,.

Việc gì phải khóc vì chuyện như thế.

2. 놀린다고 한 말을 그대로 믿기는요.

Tin gì đâu mấy lời nói đùa cợt ấy.

» Tải sách ngữ pháp tiếng Hàn thông dụng (có tiếng Việt)

❖ Bài hướng dẫn về ngữ pháp 기는요 tạm dừng tại đây. Hi vọng bài viết này cung cấp cho bạn một số thông tin có ích. Blog không có nút Like mà chỉ có mục Voite để bạn đọc đánh giá chất lượng bài viết ( từ 1 đến 5 sao), theo bạn bài viết này được ở thang điểm mấy sao? Hãy cho Blog biết để chúng tôi cải thiện chất lượng các bài viết sau.


#Cấu trúc ngữ pháp 더니. #Cấu trúc ngữ pháp 게 되다. #Cấu trúc ngữ pháp 도록. #Cấu trúc ngữ pháp 다가. #Cấu trúc ngữ pháp 던. #Cấu trúc ngữ pháp 거든요. #Cấu trúc ngữ pháp 느라고. #Cấu trúc 아/어/여 가지고.

Hai thẻ thay đổi nội dung bên dưới.

Blogkimchi.com

Blog chia sẻ về tiếng Hàn , Topik - Tài liệu học tập và các câu chuyện bên lề.
Chia sẻ bài viết hoặc gửi cho bạn bè: