Đọc hiểu nhanh cấu trúc ngữ pháp 잖아요

Ngữ pháp tiếng Hàn trung cấp. Nội dung bài này ad sẽ chia sẻ về cách dùng và một số ví dụ minh hoạ dễ hiểu về cấu trúc ngữ pháp 잖아요.

Cấu trúc 잖아요

Ý nghĩa: 잖아요 – 어떤 상황에 대해 말하는 사람이 상대방에게 확인하거나 정정해 주듯이 말함을 나타내는 표현. Tức là Cấu trúc thể hiện việc người nói nói về tình huống nào đó như thể xác nhận hoặc đính chính với đối phương. “Thế còn gì“, “Như vậy còn gì“, “…còn gì nữa” “..đương nhiên mà“.

Ví dụ:

오늘 회의가 있다고 내가 말했잖아요.

Hôm nay có buổi họp tôi nói rồi mà.

영수 씨가 노래를 잘 하잖아요.

Cậu Youngsu hát hay thật mà.

일찍 주무세요. 내일 새벽에 출발해야 하잖아요.

Ngủ sớm đi, sáng mai sáng sớm phải dậy mà.

 

가: 어디 가요?

Đi đâu thế?

나: 공원에 산책하러 가요. 날씨가 정말 좋잖아요.

Đi ra công viên đi dạo. Thời tiết đẹp thế này cơ mà.

가: 어디예요? 2시에 만나기로 했잖아요.

Đi đâu thế? Đã hẹn 2 giờ gặp mà?

나: 곧 갈게요. 늦어서 미안해요.

Phải đến chỗ này xíu. xin lỗi đã đến muộn nhé.

 

가: 택시를 탈까요?

Đi taxi chứ

나: 지하철을 타고 갑시다. 이 시간에는 길이 많이 (막히잖아요).

Đi tàu điện ngầm đi. giờ này tắc đường lắm ấy

가: 왜 그렇게 조금 먹어요?

Sao chỉ ăn ít thế?

나: 공부해야 하는데 점심을 많이 먹으면 (졸리잖아요).

Phải học mà ăn nhiều sẽ buồn ngủ lắm đấy.

가: 병원에 잠깐 다녀올게요.

Để qua bệnh viện một chút nhé

나: 점심시간이라 진료를 (안 할 텐데) 먼저 전화해 보고 가세요.

Có lẽ đang giờ cơm trưa mà chắc không trị liệu đâu, trước tiên hãy gọi điện thử xem.

가: 왜 아직 안 와요? 우리 오늘 만나기로 했잖아요. Sao vẫn chưa đến? Hôm nay đã hẹn gặp mà?

나: 미안해요. 일을 하느라고 좀 늦었어요. 지금 가면 많이 늦을 텐데 어떡하죠? Xin lỗi nhé. Vì có việc đến muộn muộn mất. Bây giờ mà đi thì chắc muộn mất làm sao giờ?

가: 길이 막히니까 지하철을 타세요. Sẽ tắc đường đấy nên đi tàu điện ngầm thôi.

» Khác nhau giữa 잖아요 Vs 거든요.
» Tải sách ngữ pháp tiếng Hàn thông dụng (có tiếng Việt)

❖ Bài chia sẻ ngắn về cấu trúc ngữ pháp 잖아요 tạm dừng tại đây. Hi vọng bài viết này cung cấp cho bạn một số thông tin có ích. Blog không có nút Like mà chỉ có mục Voite để bạn đọc đánh giá chất lượng bài viết ( từ 1 đến 5 sao), theo bạn bài viết này được ở thang điểm mấy sao? Hãy cho Blog biết để chúng tôi cải thiện chất lượng các bài viết sau.

Hai thẻ thay đổi nội dung bên dưới.

Blogkimchi.com

Blog chia sẻ về tiếng Hàn , Topik - Tài liệu học tập và các câu chuyện bên lề. {Xem chương trình chia sẻ bài viết nhận tiền trên Blog}
Chia sẻ bài viết hoặc gửi cho bạn bè: