Đọc hiểu nhanh về cấu trúc 다고 해도
문법 – Đọc hiểu cấu trúc ngữ pháp chỉ sự nhượng bộ (양보) 다고 해도. Vế trước đưa ra một giả thuyết, vấn đề – vế sau đưa ra một sự kiện xảy ra cho dù giả thuyết vế 1 có tồn tại hay xảy ra đi chăng nữa.
Cách dùng & ý nghĩa cấu trúc 다고 해도
Cấu trúc ngữ pháp 다고 해도 biển thị ý nghĩa rằng vế trước đưa ra một giả thuyết, vấn đề – vế sau đưa ra một sự kiện xảy ra cho dù giả thuyết vế 1 có tồn tại hay xảy ra đi chăng nữa. (Dù.. thì, Dù…đi chăng nữa)[adinserter block=”25″]
[adinserter block=”29″]Ví dụ
1. 아무리 바쁘다고 해도 화장실 갈 시간도 없겠어?
Dù gì đi chăng nữa bận đến nỗi không cả có thời gian đi vệ sinh sao?
2. 설사 실패한다고 해도 민망하기밖에 더 하겠어?
Dù có thất bại cũng có gì khác đâu ngoài việc xấu hổ? (설사: dầu, giá như. 실패하다: thất bại. 민망하다: xấu hổ, trắc ẩn)
3. 하기 싫은 일을 하면 한다고 해도 좋은 성과가 나오기 어렵다.
Cho dù làm một việc mà (vốn dĩ) ghét việc đó thì cũng khó mà có thành quả được. (성과: thành quả)
4. 기업의 성패는 사주에게 달려 있다고 해도 과언이 아니다.
Không phải nói quá khi nói rằng sự thành bại của một doanh nghiệp phụ thuộc vào người chủ của doanh nghiệp đó. (기업: công ty, doanh nghiệp. 성패: sự thành bại. 사주: chủ công ty. 과언: nói quá, quá lời)
Cách chia cấu trúc 다고 해도 như sau:
[adinserter block=”25″][adinserter block=”21″]
- Động từ (Quá khứ) + 았/었/였다고 해도.
– (주다 / 하다): 줬다고 해도, 했다고 해도.
- Động từ (Hiện tại) + 는/ㄴ다고 해도.
– ( 주다 / 먹다): 준다고 해도, 먹는 다고 해도.
- Động từ (Tương lai) + 은/ㄴ 거라고 해도.
– ( 주다 / 먹다): 준 거라고 해도, 먹은 거라고해도.
[adinserter block=”29″]
- Tính từ (Quá khứ) + 았/었/였다고 해도.
– (좁다 / 느리다): 좁았다고 해도, 느렸다고 해도.
- Tính từ (Hiện tại) + 다고 해도.
– (좁다 / 느리다): 좁다고 해도, 느리다고 해도.
- Tính từ (Tương lai) + 은/ㄴ 거라고 해도.
– (좁다 / 느리다): 좁은 거라고 해도, 느린 거라고 해도.
Đọc thêm: Các cấu trúc trong nhóm ngữ pháp nhượng bộ có những ngữ pháp như sau (những ngữ pháp được bôi đậm xanh là những ngữ pháp đã có bài đăng trên Blog các bạn có thể nhấp vào xem riêng bài về ngữ pháp đó):
[adinserter block=”21″]| 1. Ngữ pháp 다고 해도 | 5. Ngữ pháp 으나 마나 |
| 2. Ngữ pháp 더라도 | 6. Ngữ pháp 고도 |
| 3. Ngữ pháp 아/어 봤자 | 7. Ngữ pháp 기는 하지만 |
| 4. Ngữ pháp (이) 아/어/여도 | 8. Ngữ pháp 는 데도 |
→ Bài viết về cấu trúc ngữ pháp 다고 해도 tạm dừng tại đây. Hi vọng bài viết này cung cấp cho bạn một số thông tin có ích. Blog không có nút Like mà chỉ có mục Voite để bạn đọc đánh giá chất lượng bài viết ( từ 1 đến 5 sao), theo bạn bài viết này được ở thang điểm mấy sao? Hãy cho Blog biết để chúng tôi cải thiện chất lượng các bài viết sau.
[adinserter block=”33″]
Blogkimchi.com