Đọc hiểu nhanh về ngữ pháp (으)ㄹ 뿐만 아니라

Ngữ pháp tiếng Hàn trung cấp. Bài này Blog và các bạn sẽ cùng học về cách sử dụng của cấu trúc (으)ㄹ 뿐만 아니라 – Đây là một cấu trúc cực kì thông dụng nó có thể dùng thông dụng trong cả văn viết và văn nói. Mình xin nhấn mạnh một lần nữa đây là cấu trúc rất hay được dùng bởi chính ý nghĩa của nó thông dụng trong đời sống. Cụ thể như thế nào các bạn xem nội dung bên dưới nhé. #Ngữ pháp tiếng Hàn, #Học tiếng Hàn Online.

(으)ㄹ 뿐만 아니라 – Không chỉ… Không những.. mà còn

Theo định nghĩa trên thư viện của Viện ngôn ngữ Hàn Quốc(Krdict) định nghĩa về ngữ pháp (으)ㄹ 뿐만 아니라 như sau:

앞의 말이 나타내는 내용에 더해 뒤의 말이 나타내는 내용까지 작용함을 나타내는 표현 – Có nghĩa là ngữ pháp này biểu thị ý nghĩa nội dung vế sau được thêm vào bổ sung tương đương như ý nghĩa của vế trước đang được truyền đạt. Hiểu trong tiếng Việt một cách phù hợp là Không chỉ…Không những.. mà còn.

Ví dụ

1. 제주돈는 경치가 아름다울 뿐만 아니라 공기도 깨끗해요.

Đảo Jeju cảnh quan không chỉ đẹp mà không khí cũng trong lành nữa.

2. 여자친구는 참 예쁠 뿐만 아니라 피부도 좋아요.

Bạn gái không chỉ xinh mà da cũng đẹp thật.

3. 우리 하숙집은 회사에서 가까울 뿐만 아니라 아주머니도 친절하세요.

Nhà trọ của chúng tôi không chỉ gần chỗ làm(công ty) mà cô chủ cũng rất thân thiện.

4. 우리 선생님은 선생님일 뿐만 아니라 좋은 친구이기도 해요.

Giáo viên của chúng tôi không chỉ là giáo viên mà còn là một người bạn tốt.

5. 생일 파티에 손님이 많이 왔을 뿐만 아니라 선물도 많이 받았어요.

Tiệc sinh nhật không chỉ có nhiều khách đến mà còn nhận được nhiều quà nữa.

Cách chia cấu trúc (으)ㄹ 뿐만 아니라

Các bạn theo dõi nội dung trên bảng sau:

(으)ㄹ 뿐만 아니라 Với Động từ

(으)ㄹ 뿐만 아니라 Với Danh từ

(으)ㄹ 뿐만 아니라 Với Tính từ

Bài tập vận dụng, các bạn hãy thử dùng ngữ pháp (으)ㄹ 뿐만 아니라 để hoàn thiện một số ví dụ bên dưới nhé:

1.

A: 그 영화가 어때요?

B: __________(연기가 좋다 / 내용도 감동적이다)

2.

A: 아버지는 어떤 분이세요?

B: __________(엄격하다 / 때로는 따뜻하다)

3.

A: 내일 날씨가 어떻대요?

B: __________(흐리다 / 바람도 심하다)

4.

A: 저번에 소개팅 했지요? 남자가 어땠어요?

B: __________(멋있다 / 성격도 좋다)

5.

A: 이 호탤은 뭐가 좋나요?

B: __________(편하게 쉴 수 있다 / 놀 곳도 많다)

❖ Bài chia sẻ ngắn về cách dùng cấu trúc (으)ㄹ 뿐만 아니라 tạm dừng tại đây. Hi vọng bài viết này cung cấp cho bạn một số thông tin có ích. Blog không có nút Like mà chỉ có mục Voite để bạn đọc đánh giá chất lượng bài viết ( từ 1 đến 5 sao), theo bạn bài viết này được ở thang điểm mấy sao? Hãy cho Blog biết để chúng tôi cải thiện chất lượng các bài viết sau.

Hai thẻ thay đổi nội dung bên dưới.

Blogkimchi.com

Blog chia sẻ về tiếng Hàn , Topik - Tài liệu học tập và các câu chuyện bên lề. {Xem chương trình chia sẻ bài viết nhận tiền trên Blog}
Chia sẻ bài viết hoặc gửi cho bạn bè: