Đọc hiểu nhanh cấu trúc 기 마련이다

문법Học cấu trúc ngữ pháp -기 마련이다. Cấu trúc thể hiện việc nào đó xảy ra hoặc trở thành trạng thái nào đó là đương nhiên. 어떤 일이 일어나거나 어떤 상태가 되는 것이 당연함을 나타내는 표현. [Chắc là.., đương nhiên.., Dĩ nhiên..].

Hướng dẫn sử dụng cấu trúc ngữ pháp 기 마련이다


Cấu trúc ngữ pháp 기 마련이다: Diễn đạt ý nghĩa một việc gì đó xảy ra có tính chất tự nhiên (theo cái vấn đề đang nói đến trước đó) gọi là hệ quả có tính liên quan hiển nhiên thì đúng hơn. 어떤 일이 일어나거나 어떤 상태가 되는 것이 당연함을 나타내는 표현.

Ví dụ:

1. 할 일이 많으면 마음이 급해지기 마련이지요.

Việc mà nhiều thì chắc chắn trong lòng thấy gấp gáp rồi.

2. 어떤 일도 시간이 지나면 기억에서 흐려지기 마련이다.

Việc gì rồi cũng bị phai nhoà theo thời gian.

3. 과식을 하면 배탈이 나기 마련이다.

Ăn nhiều quá thì chắc chắn sẽ bị đi ngoài.

4. 겨울이 아무리 추워도 시간이 지나면 봄이 오기 마련이다.

Mùa đông dù có lạnh thế nào thì thời gian trôi đi mùa xuân cũng tới.

5. 아무리 맛있는 음식도 가끔 먹어야 맛있지. 매일 먹으면 질리기 마련이야.

Nói gì thì nói món an ngon thì thi thoảng ăn thấy ngon, chứ ngày nào cũng ăn thì lại chán ngấy (질리다: chán ngấy).

6. 아무리 강심장을 가진 사람이라도 죽음 앞에서는 두려움을 느끼기 마련이다.

Dù người có trái tim mạnh mẽ đến đâu thì đứng trước cái chết cũng cảm thấy sợ hãi.

Bây giờ thì các bạn đã hiểu cách – hoàn cảnh dùng cấu trúc ngữ pháp 기 마련이다 chưa nhỉ? Để quen với ngữ pháp này bạn hãy luyện tập đặt câu thêm sử dụng đến nó nhé. Gợi ý thêm cho các bạn một số câu nếu có thời gian bạn hãy lấy nháp ra luyện tập dịch lại:


1. 거칠고 모가 난 돌도 오랜 세월이 지나면 곱게 다듬어지기 마련이다.

2. 보통 비싼 음식일수록 맛있기 마련인데 이 음식점의 메뉴는 값의 고하와 상관없이 모든 음식이 맛있다.

3. 대학생들은 고학년이 되면 진로에 대한 고민이 커지기 마련이다.

4. 어떤 문제든지 곰곰이 관조하며 들여다보면 해결책이 보이기 마련이다.

5. 평범한 사람도 극한 상황에서는 괴력이 솟구치기 마련이다.

6. 어떠한 법과 제도도 현실과는 괴리가 있기 마련이다.

7. 저렇게 교만에 빠지면 친구들을 잃기 마련이야.

» Bài đọc về cấu trúc 더니.

❖ Bài hướng dẫn về cấu trúc ngữ pháp 기 마련이다 tạm dừng tại đây. Hi vọng bài viết này cung cấp cho bạn một số thông tin có ích. Blog không có nút Like mà chỉ có mục Voite để bạn đọc đánh giá chất lượng bài viết ( từ 1 đến 5 sao), theo bạn bài viết này được ở thang điểm mấy sao? Hãy cho Blog biết để chúng tôi cải thiện chất lượng các bài viết sau. Nếu bạn thấy áp lực học tập mời bạn vào xem Truyện tranh song ngữ Hàn Việt nhé.

Hai thẻ thay đổi nội dung bên dưới.

Blogkimchi.com

Blog chia sẻ về tiếng Hàn , Topik - Tài liệu học tập và các câu chuyện bên lề.
Chia sẻ bài viết hoặc gửi cho bạn bè: