5 Câu luyện dịch tiếng Hàn mỗi ngày #5
Tiếp tục cập nhật loạt bài luyện dịch câu ngắn trích từ 1200 câu luyện dịch tiếng Hàn Quốc – tác giả ThS. Lê Huy Khoa. {T4/Ngày 12/12/2018 – Ngày mai mình sẽ đăng tiếp nhé ~ Blogkimchi.com}.
22. 하노이 31층 아파트에서 화재, 인명 피해은 없어. / Hỏa hoạn ở chung cư 31 tầng ở Hà Nội, không có thiệt hại về người.
- 화재:
- 인명: mạng sống, sự sống của con người
- 피해: sự thiệt hại
23. 포브스 400에 베트남계 사업가 Haong Kieu씨 포함. / Ông Hoàng Kiều, doanh nhân gốc Việt có tên trong danh sách Forbers 400.
- 사업: doanh nhân
24. 껀터시 관광 개발 센터를 설립, 메콩 델타 관광의 중심지로. / Thanh phố Cần Thơ thành lập Trung tâm Phát triển Du lịch, mong muốn trở thành Trung tâm Lữ hành Đồng bằng sông Cửu Long.
- 개발: phát triển
- 센터: trung tâm
- 설립: thành lập, thiết lập
- 중심지: khu trung tâm
25. 구글, 베트남 법인용 Google Apps fof Work. 서비스 가격 인하. /Google giảm giá dịch vụ cho các doanh nghiệp VN sử dụng Google Apps fof Work.
- 법인용: các tổ chức pháp nhân
- 인하: sự hạ, sự giảm
26. 베트남 인구 고령화 예상보다 빨리 시작 됬다, 60세 이상 비율 2013 년 10.5%. /Dân số VN bắt đầu già hóa sớm hơn dự tính, tỷ lệ người từ 60 tuổi trở lên năm 2013 là 10,5%.
- 인구: dân số
- 고령화: sự lão hóa dân số
- 예상: sự mong đợi, dự đoán
- 비율: tỷ lệ
Tags:
luyện dịch việt hàn, luyện dịch hàn việt, blog học tiếng hàn, tiếng hàn thú vị, ôn thi topik, luyện dich hàn ua báo chí, tiếng hàn việt nam, website tiếng hàn online, on thi topik, tai lieu thi topik, sách thi topik, sách ôn thi topik, tài liệu học tiếng hàn..한국어 시험, 영어, mobile topik, topik free, hoc tieng han mien phi, topik mien phi, hoc topik mien phi, thi topik, oon topik,
Blogkimchi.com