Hậu tố tiếng Hàn gốc Hán số 5 – Hậu tố -계 (list từ xịn)

blogkimchi.com sẽ cùng bạn nâng cao vốn từ vựng qua việc học nhanh nhớ lâu bằng tiền tố và hậu tố tiếng Hàn nhé!

Để làm quen với “tiền tố” hay “hậu tố” thì bạn có thể xem video sau đây: Hậu tố tiếng Hàn gốc Hán -감

Bằng việc học tiền tố và hậu tố, các bạn có thể nâng cao, mở rộng vốn từ tiếng Hàn cực kì nhanh. Đặc biệt, ghi nhớ bằng âm Hán giúp bạn hiểu và tư duy từ vựng tiếng Hàn để ôn TOPIK hiệu quả hơn rất nhiều.

Cùng học bài tiếp theo với Hậu tố tiếng Hàn gốc Hán -계 nhé!

Về hậu tố -계 các bạn sẽ có các nghĩa như sau:

1. Hậu tố -계 (âm Hán là giới) ‘분야’ 또는 ‘영역’ Hậu tố thêm nghĩa “lĩnh vực” hoặc “giới”

경제계	經濟界	kinh tế giới	giới kinh tế, lĩnh vực kinh tế
기술계	技術界	kĩ thuật giới	giới kỹ thuật, lĩnh vực kỹ thuật
교육계	敎育界	giáo dục giới	hệ thống giáo dục, khối giáo dục
문학계	文學界	văn học giới	giới văn học
미술계	美術界	mỹ thuật giới	giới mỹ thuật
방송계	放送界	phóng tống giới	giới phát thanh truyền hình
상업계	商業界	thương nghiệp giới	ngành thương nghiệp
연예계	演藝界	diễn nghệ giới	giới văn nghệ sĩ
여성계	女性界	nữ tính giới	giới nữ
예술계	藝術界	nghệ thuật giới	giới nghệ sỹ
의학계	醫學界	y học giới	giới y học
의료계	醫療界	y liệu giới	ngành y
패션계	fashion系		giới thời trang
언론계	言論界	ngôn luận giới	giới truyền thông báo chí, giới ngôn luận
출판계	出版界	xuất bản giới	giới xuất bản
문화계	文化界	văn hóa giới	giới văn hóa
금융계	金融界	kim dung giới	giới tài chính
공업계	工業界	công nghiệp giới	giới công nghiệp, ngành công nghiệp
영화계	映畫界	ánh họa giới	lĩnh vực phim ảnh, giới phim ảnh

2. Hậu tố -계 (âm Hán là giới) ‘경계‘ Hậu tố thêm nghĩa “biên giới, ranh giới“

Gắn sau một số danh từ chỉ địa giới hành chính

군계	郡界	quận giới	đường ranh giới giữa các quận
도계	道界	đạo giới	đường ranh giới giữa các tỉnh
시계	市界	thị giới	đường ranh giới giữa các thành phố

3. Hậu tố -계 (âm Hán là giới) ‘세계’ Hậu tố thêm nghĩa “thế giới”

가상계	可想界	khả tưởng giới	thế giới ảo (tạm dịch)
물질계	物質界	vật chất giới	thế giới vật chất
자연계	自然界	tự nhiên giới	thế giới tự nhiên
천상계	天上界	thiên thượng giới	thượng giới, nhà trời

4. Hậu tố -계 (âm Hán là hệ) ‘계통’ Hậu tố thêm nghĩa “hệ thống”

태양계	太陽系	thái dương hệ	thái dương hệ, hệ mặt trời
은하계	銀河系	ngân hà hệ	hệ ngân hà
동양계	東洋系	đông dương hệ	hệ đông dương
생태계	生態系	sinh thái hệ	hệ sinh thái, giới sinh thái
신경계	神經系	thần kinh hệ	hệ thần kinh
일본계	日本系	nhật bản hệ	tổ chức có liên quan NB
자연계	自然系	tự nhiên hệ	Hệ thống các ngành khoa học tự nhiên
중국계	中國系	Trung quốc hệ	tổ chức có liên quan TQ
어문계	語文系	ngữ văn hệ	hệ thống ngôn ngữ và văn học
실업계	實業系	thực nghiệp hệ	ngành thực nghiệp

5. Hậu tố -계 (âm Hán là hệ) ‘사무나 작업 분담의 단위’’ Hậu tố thêm nghĩa “‘đơn vị đảm trách công việc hay vụ việc”

관리계	管理係	quản lý hệ	cơ quan quản lí
서무계	庶務係	thứ vụ hệ	ban, bệ
인사계	人事係	nhân sự hệ	ban nhân sự

6. Hậu tố -계 (âm Hán là giới) ‘문서’’ Hậu tố thêm nghĩa ‘giấy tờ, hồ sơ’

결근계	缺勤屆	khuyết cần giới	đơn xin nghỉ làm
결석계	缺席屆	khuyết tịch giới	giấy xin phép nghỉ học, giấy xin phép được vắng mặt
휴학계	休學屆	hưu học giới	giấy nghỉ học
사망계	死亡屆	tử vong giới	giấy khai tử

7. Hậu tố -계 (âm Hán là kế) ‘그것의 정도를 재는 기구’ Hậu tố thêm nghĩa ‘dụng cụ đo mức độ của thứ đó’

고도계	高度計	cao độ kế	dụng cụ đo độ cao
습도계	濕度計	thấp độ kế	máy đo độ ẩm, đồng hồ đo độ ẩm
지진계	地震計	địa chấn kế	máy đo động đất, địa chấn kế
체온계	體溫計	thể ôn kế	nhiệt kế (đo thân nhiệt)
온도계	溫度計	ôn độ kế	cái nhiệt kế
염도계	鹽度計	diêm độ kế	Dụng cụ đo độ mặn trong thức ăn
혈압계	血壓計	huyết áp kế	máy đo huyết áp
체중계	體重計	thể trọng kế	cân sức khỏe