Tải 15 Mẫu CV(이력서) tiếng Hàn thực tế để bạn tham khảo

Chào các bạn, nếu bạn đang đọc bài viết này thì chắc hẳn đang quan tâm hoặc tìm kiếm cách viết cũng như mẫu viết CV để đi tìm kiếm công việc liên quan đến tiếng Hàn phải không? Bài viết này sẽ chia sẻ tới các bạn cách viết CV tiếng Hàn, các mẫu CV tiếng Hàn thực tế.

CV tiếng Hàn có bắt buộc theo khuôn mẫu?

Thực chất CV-là bản sơ yếu lý lịch để bạn gửi cho nhà tuyển dụng nhằm cung cấp cho nhà tuyển dụng những thông tin về bạn: năng lực, học vấn, kinh nghiệm, bằng cấp, chứng chỉ liên quan[…] Vì vậy không nhất thiết bản CV tiếng Hàn của bạn phải cố định bằng một mẫu nào đó. Tuỳ vào khả năng sáng tạo và khả năng sử dụng các công cụ làm CV bạn có thể sáng tạo làm sao để gây ấn tượng với nhà tuyển dụng, bạn có thể sử dụng CV tĩnh dạng văn bản, CV động dạng Video-Clip.

Trước tiên mình sẽ nói về CV tiếng Hàn dạng cổ điển-truyền thống, các bạn xem hình ảnh mẫu bên dưới:

(Mẫu CV tiếng Hàn truyền thống)

(Mẫu CV tiếng Hàn truyền thống)

(Mẫu CV tiếng Hàn truyền thống)

Với Mẫu CV tiếng Hàn truyền thống các bạn sẽ điền các thông tin chính về thông tin cá nhân (인적사항), quá trình học tập (학력 및 이력 사항), kinh nghiệm làm việc (경력사항) và giới thiệu bản thân (자기소개서). Về phần các thuật ngữ giải thích các ô cần điền thì mình nghĩ nếu bạn đã biết tiếng Hàn đến tầm làm được CV tiếng Hàn thì các thuật ngữ đó chắc cũng phải biết luôn rồi nhỉ. Nhưng dù sao hướng dẫn thì phải làm đầy đủ, các chú thích thuật ngữ trên bản CV tiếng Hàn truyền thống mình đã đính kèm trong File mẫu CV tiếng Hàn cuối bài các bạn tải về khi viết xem một thể nhé. Phần nội dung tiếp theo mình sẽ nói về:

Sáng tạo trong cách trình bày CV

Ngoài cách viết CV tiếng Hàn theo mẫu cổ điển như bên trên các bạn có thể trình bày theo nhiều mẫu khác nhau cứ miễn sao đáp ứng được tiêu chí về truyền đạt thông tin từ bạn tới nhà tuyển dụng và gây ấn tượng. Như bên trên bài mình có nhắc tới các dạng viết CV như CV tĩnh-sơ yếu lý lịch hoặc làm Video… Nếu bạn tự tin trong việc CV sơ sài ít thông tin – do kinh nghiệm làm việc hạn chế ít ỏi thì bạn hãy tìm cách sáng tạo truyền đạt thông tin của bạn theo một cách sáng tạo hơn. Có một câu chuyện về một anh này bằng cấp của anh thì không có vì vậy khi làm CV anh ấy đã chèn vào rất nhiều hình ảnh, đó là các bức ảnh làm thực tế tại hiện trường ảnh chụp lễ bàn giao công trình, anh tìm lại các các bức ảnh mà từng làm qua các vị trí công việc khác nhau để đưa vào CV đó chính là cách “kể câu chuyện về kinh nghiệm“… tương tự như vậy hãy tìm ra cách làm riêng sáng tạo cho bạn.

Tiếp theo mình sẽ giới thiệu cho các bạn về Mẫu CV tiếng Hàn sử dụng trang Topcv.vn để làm CV tiếng Hàn, theo mình thấy cách trình bày mẫu như trên trang Topcv.vn cung cấp nhìn bố cục đơn giản và hay hơn là dạng bảng một loạt thông tin như mẫu CV truyền thống, các bạn tham khảo hình ảnh CV mẫu bên dưới.

(CV tiếng Hàn – Mẫu Topcv.vn)

(CV tiếng Hàn – Mẫu Topcv.vn)

Một số lưu ý trong viết và lưu CV

Có một số lưu ý như này các bạn cần quan tâm trong việc viết và lưu CV:

[1] Hãy lưu & gửi cho nhà tuyển dụng CV của bạn dạng file PDF – Lý do nếu bạn sử dụng định dạng thường tức dạng .Docx lưu từ bản Word thì khi người xem mở ra rất có thể sẽ bị các lỗi do không tương thích phiên bản Word, lỗi font chữ.. Vì vậy bạn hãy chuyển file CV dạng .doc sang dạng tài liệu PDF.

[2] Đặt tên đuôi file CV theo tên bạn. Ví dụ bạn tên Hoàng Văn Nam thì CV tiếng Hàn của bạn đừng chỉ ghi 이력서, bạn hãy lưu dạng Hoang-Van-Nam-이력서.Pdf hoặc dạng tiếng Hàn là 황반남-이력서.Pdf.

[3] Nhiều bạn thường tách 이력서자기소개 ra làm 2 File là không nên. Khi làm CV bạn nên làm cả 이력서자기소개 trên cùng một file tuy nhiên phần 자기소개 chỉ cần riêng trên một Page(trang) như vậy khi nhà tuyển dụng xem CV của bạn chỉ cần kéo chuột mà vẫn xem được cả 2 hoặc khi in-xuất file ứng viên ra cũng chỉ cần một lần in không mất công mở 2 file – 2 lần. Hãy nghĩ đến trải nghiệm người dùng ở đây là trải nghiệm người xem OKe~

[4] Tiếp nối ở mục 3 nếu các bạn muốn bổ sung hình ảnh kinh nghiệm công việc thực tế như đi dạy, đi dịch hội thảo, chứng chỉ Topik, chứng chỉ tiếng Anh v..vv thì cũng hãy chèn hình ảnh sang trang riêng bên dưới bản trang 이력서.


Bài viết bên trên là một số thông tin có thể giúp ích cho các bạn trong việc hoàn thiện bản CV tốt để tạo tiền đề may mắn vào một vị trí công việc phù hợp mà bạn mong muốn. Mình có lưu mẫu 15 mẫu CV tiếng Hàn thật của các bạn – cũng đang tìm kiếm công việc liên quan đến tiếng Hàn nếu các bạn muốn tải tham khảo thì Click tải theo đường Link bên dưới. À trước khi chuyển sang trang tải file mình có đề nghị nhỏ nếu bạn thấy bài viết này có ích cho bạn thì hãy ấn vào Voiteđánh giá bài viết này nhé 1 sao hay 5 sao tuỳ theo đánh giá của bạn.

Tải mẫu CV tiếng HànLink File dự phòng(2)

Hai thẻ thay đổi nội dung bên dưới.
Chia sẻ bài viết hoặc gửi cho bạn bè: