Đọc hiểu nhanh cấu trúc ngữ pháp 기에는
Ngữ pháp trung cấp. Bạn đã đọc một đoạn văn tiếng Hàn nào hay ví dụ nào mà có nhìn thấy ngữ pháp Động từ + 기에는 này chưa? Trong khi làm loạt bài dịch đề Topik mình đã thấy xuất hiện khá nhiều lần cấu trúc ngữ pháp này nên thấy cần phải viết lưu lại về bài ngữ pháp này trên Blog.
Cách dùng của cấu trúc ngữ pháp 기에는
Cấu trúc 기에는: Thông qua một tình huống, sự việc nào đó để đưa ra đánh giá dựa trên một tiêu chuẩn nào đó (tiêu chuẩn có tính khách quan hay chủ quan) để cho thấy tiêu chuẩn đó phù hợp hay không phù hợp, đạt tiêu chuẩn hay không đạt hay quá mức.. 어떤 상황을 기준으로 해서, 그 기준으로 보면 지나치거나 부족한 경우에 주로 사용합니다. Để hiểu rõ hơn các bạn hãy coi các ví dụ.
Ví dụ[adinserter block=”25″]
1. 걸어서 가기에는 좀 멀지 않아요?
Nếu đi bộ thì không phải là hơi xa sao?
2. 혼자 먹기에는 음식을 너무 많이 한 것 같은데요.
Ăn một mình có vẻ làm hơi nhiều đồ ăn rồi.
3. 남한테 주기에는 아까운 물건이에요.
Thật là tiếc nếu cho người khác thứ này.
4. 오늘까지 끝내기에는 일이 너무 많아요.
Quá nhiều việc phải làm xong trong ngày hôm nay.
5. 저녁을 먹기에는 좀 이른 시간 아닌가요?
Không phải là hơi sớm cho bữa ăn tối sao?
[adinserter block=”29″]TIP: để sử dụng tốt ngữ 기에는 này nó đòi hỏi bạn vận dụng tốt các tính từ vào câu nói.
6. 가 : 도니 씨, 제가 이 한국어 책 사 줄까요?
Toni này, mình mua sách tiếng Hàn này cho bạn nhé?
나 : 아니요, 제가 읽기에는 너무 어려운 것 같은데요.
Không cần đâu, sách này hơi khó đọc với mình rồi.[adinserter block=”25″]
7. 가 : 제 친구는 사귄 지 4개월 된 남자친구랑 결혼을 한대.
Bạn của mình hẹn hò với bạn trai được khoảng 4 tháng rồi cưới đấy.
나 : 정말요? 결혼하기에는 좀 이른 것 같은데.
Thật vậy á? Cưới như thế hơi sớm nhỉ.
8. 가 : 우리 아이가 초등학생인데 혼자 유학을 보내도 될까요?
Con chúng ta đang là học sinh tiểu học rồi có nên cho đi du học 1 mình không nhỉ?
나: 혼자 유학을 가기에는 어린 나이 아닌가요?
Không phải là còn quá nhỏ tuổi để cho đi du học một mình sao?
[adinserter block=”31″]Bạn có thể xem thêm một số ví dụ khác về ngữ pháp -기에 thường được vận dụng như thế nào trong văn viết trong bài: ngữ pháp 길래, 기에.
Bài tập thử hoàn thiện hội thoại dùng ngữ pháp 기에는
1. 가 : 유럽 여행을 3박 4일로 갈 생각이야.
나 : 3박 4일?—————————————–
2. 가 : 저는 이제 슬슬 집에 가야겠어요.
나 : 아직 저녁 8시밖에 안 됐는데——————-
3. 가 : 삼십 분이면 충분히 문제를 다 풀 수 있겠지요?
나 : 아니요, ——————-
| » Bài trước ngữ pháp 더니. |
❖ Bài hướng dẫn về cấu trúc ngữ pháp 기에는 tạm dừng tại đây. Hi vọng bài viết này cung cấp cho bạn một số thông tin có ích. Blog không có nút Like mà chỉ có mục Voite để bạn đọc đánh giá chất lượng bài viết ( từ 1 đến 5 sao), theo bạn bài viết này được ở thang điểm mấy sao? Hãy cho Blog biết để chúng tôi cải thiện chất lượng các bài viết sau.
Blogkimchi.com