Dịch + Giải đề TOPIK 47 읽기 | 1~2
Thông qua các bài dịch đề Topik #Blogkimchi cùng bạn đọc bổ túc ôn tập ngữ pháp từ vựng trong đề và đáp án nhé. Nếu bạn chưa có đề Topik cũ của các kì trước thì Vào Đây tải về nhé.
 |
| Dịch + Giải đề TOPIK 47 읽기 |
※ [1～2] ( )에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.(각 2점) Chọn câu thích hợp điền vào chỗ trống
1. 내일 친구와 함께 놀이공원에 (…?… ).
① 가는 편이다
② 가는 중이다
③ 가기로 했다
④ 간 적이 있다
2. 혼자 살다 보니 시간이 (…?… )가족이 그리워진다.
① 지나거나
② 지나도록
③ 지나거든
④ 지날수록
Ngữ pháp trong các đáp án:
a. Ngữ pháp 는 편이다
// Thuộc dạng, thuộc loại – Hơn so với “bình thường”
저는 성격이 조용한 편이에요.
Tôi là tuýp người ít nói
동생은 노래를 잘하는 편이에요.
Em tôi nó (thuộc dạng) hát rất hay (so với người khác thì hát như nó là ok)
마리엔 씨는 매운 음식을 잘 먹는 편이에요.
Cậu Marien ăn đồ cay rất tốt
수지는 한국어 공부를 열심히 하는 편이에요.
Jusi học tiếng Hàn chăm lắm( so với người khác thì chăm)
b. Ngữ pháp 는 중이다
// đang … đang trong việc gì..
지금 회의하는 중이니까 나중에 전화하세요.
Hiện tại tôi đang họp nên hãy gọi điện sau nha.
내일이 시험이라서 공부하는 중이에요.
Vì ngày mai là buổi thi nên tôi đang học bài.
c. Ngữ pháp 기로 하다
// quyết định làm gì đó
영화를 보러 가기로 했어요.
Tôi đã quyết định đi xem phim rồi.
이번에는 여행을 가지 않기로 했어요.
Tôi đã quyết định tuần này không đi du lịch rồi.
d. Ngữ pháp ㄴ 는 적이 있다
// đã từng chưa từng
제주도에 간 적이 있어요?
Bạn đã từng đến đảo Jeju chưa?
그런 생각은 한 번도 한 적이 없습니다.
Mình chưa từng một lần nghĩ như thế
e. Ngữ pháp 거나
// hoặc.., hay..
저는 눕거나 앉을 수 없어요.
Tôi không thể nằm hoặc ngồi.
내일은 영화를 보거나 등산을 갈 거예요.
Ngày mai sẽ đi xem phim hoặc neo núi.
f. Ngữ pháp 도록
// để.. để cho.. tận khi..
사람들이 들을 수 있도록 큰 소리로 말해 주세요.
Xin hãy nói lớn lên để mọi người có thể nghe được.
기계를 다룰 때는 다치지 않도록 조심하세요.
Hãy cẩn thận để không bị thương trong lúc vận hành máy móc.
밤새도록 시험 준비를 했다.
Tôi đã chuẩn bị thi cho đến tận đêm.
g. Ngữ pháp 거든
// Giải thích lý do Vì.., tại..
연연연극이 인기가 있어요. 우선 재미가 있거든요.
Gần đây kich nói được hâm mộ. trước hết là vì nó hay.
요즘은 선풍기가 잘 팔려요.더워가 심하거든요.
Gần đây quạt máy bán chạy. vì oi bức quá.
h. Ngữ pháp ㄹ 수록
// càng .. càng, hành động tăng lên mức độ/cường độ .vv
그 드라마는 보면 볼수록 재미있네요.
Bộ phim đó càng xem cang thấy thú vị nhỉ.
문제가 어려우면 어려울수록 잘 생각해서 풀어야 합니다.
Vấn đề càng khó khăn, nếu càng đào sâu suy nghĩ thì sẽ phải được tháo gỡ.
Đáp án:
Câu 1: ③ 가기로 했다
Câu 2: ④ 지날수록
Blogkimchi.com