Korean Quiz #001
| Korean Quiz. Giải trí trắc nghiệm tiếng Hàn. Đố vui tiếng Hàn. Câu đố tiếng Hàn, Quiz tiếng Hàn. |
Các bạn hãy thử một câu trắc nghiệm tiếng Hàn bên dưới nhé!
Nội dung giải thích Blog đã ẩn đi để tránh bạn đọc biết trước khi chọn trắc nghiệm. Để xem giải thích đáp án các bạn nhập mã → blogkimchi vào ô bên dưới để xác nhận mở xem.
[ppwp passwords=”blogkimchi” headline=”” description=”” ]
Đáp án 사과를 껍질째 – Quả táo còn nguyên vỏ. Bởi vì:
“째“는 “그대로” 또는 “전부“의 뜻을 더하는 접미사이고 (통째/뿌리째).
→ 째 – Là một hậu tố mang ý nghĩa “nguyên trạng, y nguyên” và thêm cả hàm ý “toàn bộ, bao trọn..”.
Ví dụ như:
통째: nguyên
닭 통째: nguyên (cả) con gà
밭째: (nguyên)cả cánh đồng
[adinserter block=”39″][adinserter block=”30″] [adinserter block=”37″]“채“는 이미 있는 상태 그대로 있다는 뜻을 나타내는 의존 명사로 “-은/-는 채로”의 형태로 쓰인다.
→ Còn “채” – Là một danh từ phụ thuộc, mang ý nghĩa “giữ nguyên trạng thái (tính chất, hay hành động nào đó”. Nó được sử dụng ở trạng thái ngữ pháp -은/-는 채로.
Ví dụ như:
갑자기 비가 와서 비에 젖은 채로 집에 돌아왔다. (Hành động đi vào nhà trong trạng thái áo bị ướt)
Đột nhiên có mưa nên bị mưa ướt cứ thế đi vào nhà.
훙이는 시간이 부족해서 문제를 다 풀지 못한 채로 시험지를 제출해야 했다. (Hành động nộp bài trong khi bài chưa làm xong)
Hùng bị thiếu thời gian nên vẫn chưa làm hết bài cứ thế phải nộp bài.
[/ppwp]
[adinserter block=”39″][adinserter block=”31″]
| › Bài luyện dịch Hàn Việt chủ đề Covid-19 |
| › Phân biệt 껍질/껍데기 Và 벗기다/까다 |
| › Phân biệt 베다, 썰다, 자르다, 깎다, 다듬다 |
Gợi ý bạn đọc một số chủ đề hay trên Blog: Góc luyện dịch Hàn Việt, Góc tài liệu ngữ pháp, Góc tài liệu 쓰기, Góc học từ vựng.
Blogkimchi.com